I am very happy to see a conference on Lamartine being carried out in Tire. When I made a mention in 2001, of such an event being held in Izmir on the importance of Tire, I did not expect as much........ but it is thanks to the pr. Gertrude Durusoy and to you all here presents that this venture is realised and I can only be happy and I thank you.

As you know, it was my compatriot Willy Sperco who in “Lamartine et son domaine en Asie Mineure” [Lamartine and his domaine in Asia Minor] describes the story so well. At the beginning of 1849 Lamartine who approaches about sixty, driven by debts and dreams, decides to go to established himself in one of his regions of the East which he traversed 17 years before.

He wanted to leave France and to build an abode in a foreign ground where one could live for so little and or agricultural work is recompensated with the prestige. He then writes then to the Sultan Abdülaziz and to Vezir Reşid Paşa.

“I desire that my site is within the reach of Izmit or close to Marmara or close of Smyrna indeed in this case my wife would not be cut-off in winter from the recreations of Constantinople. It ensures that I will make use of specialists from Europe who will be very useful to ensure that the ground would become prosperous”.

The Sublime Porte wanted to satisfy the wishes of a poet who had so great a fame in Europe and Turkey.

Then between concerned my (a) grandfather (great-great grandfather) Emmanuel born in Izmir in 1797 (as called by his diminutive name Manolaki, a Greek name as his mother is Greek, of the great Chiote/Phanariote family, Mavrocordato who were also Princes/Hospadars of Moldavia and of Wallachia (currently in Romania).

Emmanuel was one of most important Bankers of Galata and also the Banker to the Sultan, to whom he was very faithful, as stated in the Firman issued by Mahmut II. “Although a foreigner, Emmanuel is faithful to us with all his heart (kalben). For that let us give him the exceptional right to build a house in Pera (Beyoglu)”, it is the first property right given to a foreigner.

The Vezir Reşid Paşa calls on E.M. Baltazzi and askes for his council. He announces to him that he could yield some farms in the region from Burgazova to Tire (pronounced Tiré).

It is mentioned in Ottoman documents that the Sublime Porte wanted to avoid transactions between two foreigners. Emmanuel was of Venitian origin but with the fall of Venice had acquired Austrian nationality. Then Reşid Paşa agrees with Baltazzi for a concession of farms of the Sublime Porte who on his side transfers them to Lamartine. They make a contract, according to unnamed authors it is a sale in the full meaning of the word, according to others as the Economist pr. Kazgan states, it is a lease. In the archives which are written in old Turkish, one traces that there is an agreement for a payment of a deposit (muaccele) of 1500 kese, and an agreement on Iltizam of annual payment of 50.000 kuruş (piastres), Iltizam meaning leasing in modern terms.

In all events, the farms was yielded to Lamartine, it is said for one period - 25 years but without any rights for inheritance etc..

This great domain in Tire (39.000 hectares), was then in the province of Aydın (it should be noted that Izmir was then in the Vilayet of Aydın and today Tire is in the province of Izmir). In antiquity Tire was part of Lydia. The origin of its name is known - a Persian satrap [overlord], Tirivazo. Pre 1922 it had 35.000 inhabitants including 7.000 Greeks and 2.000 Jews (the Greeks called it Thira). Today Tire has a population of 42.000 and is 80 km from Izmir, easily accesible by a good motorway. Tire is also a little distance from the new excavations of Metropolis and only 35 km from Ephesus.

The farms were six in number.
In the prefecture of Torbalı of today - 1) Gurgur today Arslanlar, 2) Akçameshed today Şehitler, 3) Subaşı - Tulum.

In the prefecture of Tire, 4) Yeni çiflik - 5) Hayredin çiflik Işıklar, 6) Rahmanlar çiftliği (Minare)

Lamartine is full with joy when it learns the good news and sends his manager Rolland to sign the agreement and to visit the farms. According to what Prof Haydar states in its work “the Bankers of Galata” Charles Rolland had very good relations with the largest Bankers of Galata, Alleon and Baltazzi, and he adds ironically that Baltazzi had entrusted has Rolland which one could raise one's breeding to a high level in the region of Tire. The author of one of the biographers of Lamartine Th:Beary, stated that with a name like Lamartine, the profile would have much more success in Europe.

It is to be noticed that Lamartine in his first voyage to Istanbul in 1833, was the host of Alleon, who himself was associated with Emmanuel Baltazzi in several companies and the first Bank of the Empire, Dersaadet. Bank of Constantinople (1847).

In addition, Coutourier, of Smyrna, who Lamartine has writen about in his voyage of about 1850, was a collaborator of Baltazzi/Alleon. He was entrusted by them with organizing in 1852 a loan for their Bank.

Finally as you know, Lamartine not having found the necessary financings to manage and cultivate this estate, which he compared to a kingdom, renonced it and the Sultan despite everything granted him an annual rent of 80.000 kuruş (piastres).

Prof Kazgan with his usual humour remarked that in all this history most hurt was Baltazzi, because Baltazzi of this estate from which he did not benefit great would have been happy to receive each year 50.000 kuruş (or according to Kazgan 60.000). It is also to be noted that Ali Paşa the son-in-law of the Sultan, who had the woman more dispansiere Empire also considerant the great sums due at that time has Baltazzi by the Sublime Porte had had certain hesitations for the revenue has Lamartine, but hoped that this gesture would make come from the credit of Europe, and that it could also pay Baltazzi with which it feared dissatisfaction. But the generosity of Baltazzi towards the Sultan continued when Emmanuel at the time of the foundation of the 1st Ploughshare Year Sirketi - Hayriye in 1851 made come from London via his/her son the first 6 boats flies which were to connect the center of the city to the Bosphorus, did not accept any profit and the Sultan to thank it made him have free 10 actions. In 1879 in the list of the Othoman National Debt appears the Baltazzi succession with a credit of


Le Prof. Kazgan avec son humour habituelle remarque que dans toute cette histoire le plus lesé fut Baltazzi, car Baltazzi de ce domaine dont il ne tirait pas grand profit aurait été heureux de recevoir chaque année 50.000 kuru& (ou selon Kazgan 60.000). Il est a noter aussi qu’Ali Pasa le gendre du Sultan, qui avait la femme la plus dispansiere de l’Empire considerant aussi les grandes sommes dues a cette époque a Baltazzi par la Sublime Porte avait eu certaines hesitations pour la rente a Lamartine, mais espérait que ce geste ferait venir des credits de l’Europe, et qu’il pourrait aussi payer Baltazzi dont il craignait le mecontentement. Mais la générosité des Baltazzi envers le Sultan continua quand Emmanuel lors de la fondation de la 1re Soc. An. Şirketi – Hayriye en 1851 fit venir de Londres par l’entremise de son fils les 6 premiers bateaux mouches qui devaient relier le centre de la ville au Bosphore, n’accepta aucun gain et le Sultan pour le remercier lui fit avoir gratuitement 10 actions. En 1879 dans la liste de la Dette Publique Ottomane figure la succession Baltazzi avec un crédit de

Ltqs. 453.667 et que déja en 1854 Emmanuel avait avancé presque une somme pareille à la Sublime Porte. D’autre part Abdulmecit est hôte des Baltazzi dans leur maison de Bornova (Izmir) en 1850, et Abdulaziz dans leur maison de Buca (Izmir) en 1863.

Sans doute Lamartine directement et /ou par l’entremise de Rolland avait demandé des credits aux Banquiers de Galata, mais ceci méfiants comme tous les Banquiers, et bien renseignés par Paris, y avaient refusé.

Sturdza dans son Dictionnaire des Grandes Familles, y mentionne que Lamartine avait nommé en 1849 Emmanuel Baltazzi son fondé de pouvoir. Je n’ai pu trouver aucune confirmation de ce fait.

Emmanuel meurt en 1856. 2 me partie

Peut être s’il y a le temps et si cela vous intéresse je pourrai dire quelques mots sur l’origine des Baltazzi et sur les autres membres de la famille. L’histoire est un peu de toutes celles qui de l’Occident de l’Europe sont venues s’installer au Levant. Si vous permettez dans le contexte que nous désirons voir se réaliser, en Europe Orientale, en Turquie. Beaucoup ont fait peut – être un peu trop vite fortune, une fortune qui n’a pas neanmoins duré tres longtemps.

Beaucoup de personnes de cette origine “levantine”, considérant peut-etre certains prejugés, hesitent à se nommer Levantins. Moi je ne peux être que fier, comme le prouve l’histoire et qui pour moi est l’identité de l’Europeen moderne, identité qui avait été aussi souhaitée par Lamartine qui envisageait de s’installer à Tire. Mais, sur cette question arretons nous la pour le moment.

Les Baltazzi sont d’origine Venitienne. Des recherches faites par un cousin qui avait plus de temps libre que moi, a découvert des armoiries Venitiennes allant a 1480, et des Baltazzi comme Chancelliers de la Serenissime, Commandants des galees, peintres et homme d’Eglise. Le 1er passeport des Baltazzi se rendant a Izmir porte la date 9 Decembre 1746 et est de Marino Baltazzi. Depuis lors on rencontre nombreux Baltazzi a Izmir et pour un certain temps a Chios. Les premiers mariages sont avec les grandes familles de Chios , qui s’installent aussi a Izmir, et dominent avec les Baltazzi le commerce maritime, vers Marseille, Londres et les ports d’Italie. Des comptoirs sont ouverts dans ces ports ou s’installent des membres de ces familles Chiotes apparantées entre elles. Le frère d’Emmanuel Demetrio (1791 – 1875) installe comptoir et Banque a Marseille , il sera en 1848 membre du Board des Gouverneurs du Comptoir National d’ Escompte.

Le tout sera repris par l’autre frère Jean (1796 – 1880) et cette branche continuera à vivre a Marseille et Paris. Un des derniers descendants Georges, né en 1856 s’occupera des sports hippiques. Dirigera le journal Jockey Nat. Francais, il sera décoré de la Légion d’Honneur. Un prix existe encore a son nom (a Maisons Lafitte).
Famille nombreuse, Cosmopolite, la Culture Francaise prédomine chez les Baltazzi, College St.Barbe de Paris, stages chez le Banquier Lafitte etc..

Emmanuel a quatre freres et dix enfants. En Turquie ils sont à Izmir, aussi bien qu’à Istanbul, Banquiers mais en même temps, ils font des accords tout a fait spéciaux avec la Sublime Porte, dès 1843 accord de stabilisation du cours. Seuls ou quelques annees avec les Alleon, ils maintiennent pendant plus de 10 ans le cours de la LTQ a 110 kuruş = £1 UK.- et ils fondent Emmanuel avec J.Alleon la premiere Banque de l’Empire, la Banque de Constantinople 1847.

Percepteurs d’impots des Vilayets, fournisseurs de l’armée etc.. ils acquirent de tres grands domaines, a coté de celui de Tire, Ali Ağa , Foça, Edremit, Menemen, Turgutlu, Yalova des Hans à Izmir et Istanbul. A la mort d’Emmanuel, la relève bancaire est reprise par son frere Théodore (1798-1860) , qui était déja actif dans la haute Banque Internationale, Associé de La Banque Sina de Vienne, il paie en 1840 six millions et demie de piastres en échange du droit de perception des impots dans les 6 Vilayet (provinces) en Roumanie et Macedonie.

Chef de file de Banquiers de Galata il est détesté par les Anglais qui veulent installer leurs banques a Istanbul et Izmir. Ironie du sort sa seconde femme est Anglaise de la famille Sarell (un descendant des Sarell sera dans les années 70 Ambassadeur a Ankara).

Théodore est le père d’Helene Vetsera dont la fille Marie (17 ans) mourra avec l’Archiduc Rodolphe à Mayerling (1889). L’histoire de cette seule branche est plus qu’un roman. Theodore mourant la famille déja annoblie par l’Empereur quitte Istanbul pour Vienne, ils concluent des mariages avec l’aristocratie Viennoise, possedent les meilleurs chevaux d’Europe et gagnent nombreuses courses (Derby 1876 Ang. + Paris) Cette fois la releve bancaire est prise par d’autres Baltazzi, se distinguent Evangelino (1826 – 1899) fils de Demetrio, marié a Zoi Karatheodori, une grande famille Grecque de savants, diplomates et Princes de Samos, ils s’installent en Grece ou il collabore avec le fameux Singrou a l’ouverture des premieres banques, multi décoré par la Grece et l’Italie dont il conserve la Nationalité Italienne jusqu’a sa mort.

Ces liaisons des Baltazzi avec les Grandes Familles Grecques, seront nombreuses, ce qui amenera à une Hellenisation de plusieurs branches et des descendants Baltazzi qui s’installent en Grèce, et où on rencontre plusieurs comme haut fonctionnaires, Politiciens, Ministres etc..

Aristide Baltazzi Bey (1831 – 1887) fils d’Emmanuel, sous – ministre des finances Ottomanes, Gouverneur et Principal Associé de la Société Generale de l’Empire Ottoman, Banque où sont aussi associés la Banque Ottomane, les Comando, les Ralli, les Zafiri, et les Zografos. Il conclut en 1867 un emprunt de 25 mill. Frs. avec le Credit Foncier. La Banque participe dans toutes les grandes entreprises tramways, ports, ponts, Credits aux Municipalités etc....

Aristide Bey est un grand ami de la France permettez de vous lire ce passage qui a apparu dans les chroniques d’Orient, “On sait avec quelle générosité et desinteressement Mr. A. Baltazzi offrit a Mr.Waddington en 1879 de laisser explorer la Nécropole de Myrina. Non seulement il n’a rien négligé pour faciliter les recherches sur ses domaines d’Ali Ağa mais il a aussi cédé a la France le tiers des trouvailles qui lui revenait de droit”, Croix de Légion d’Honneur , Donateur du Louvre etc.. (Revue Archeologique 1887, t II , p.350 – 358)


Démosthene Baltazzi Bey (né a Izmir en 1836) fils d’Emmanuel, mon aieul (arrière grand père) avait épousé Marie Sevastopoulo des Grandes Familles de Chios dont l’aieul Sir Pandeli était le plus grand bienfaiteur de la commuauté Grecque d’Izmir. (Ecole Evangelique, Hopitaux etc..) Quand Marie meurt a l’age de 28 ans, Démosthene se consacre entierement a l’archeologie, fait des nombreuses fouilles a Kyme, aux environs d’Ali Aga, a Magnesie de Meandre , Tralles etc.. Il va avec le fameux Hamdi Bey à Sydon ou ils découvrent les sarcophages qui sont au Musée d’Istanbul. Il remplit plusieurs charges, Commissaire de Fouilles (Myrina et Assos) Directeur des antiquités de la province d’Aydin, conservateur du Musee d’Istanbul, ami des fameux archeologues , entre autres du francais Raineck. Il entretien une longue correspondence, sur ses decouvertes et fouilles , reprise dans les Chroniques d’Orient. Enfin un autre fils d’Emmanuel, Xenofon (1833 – 1895) entre dans la diplomatie Ottomane, devient Consul a New York. De la même branche qui continue a vivre aux E.U. Warner est candidat Democrate en 1920 puis Amiral.

Actuellement il y a des Baltazzi en Italie, en Autriche, en Grece et en Turquie (moi, ma femme et mes 2 fils).

Si vous avez le temps je peux vous lire un passage du premier voyage en Orient (1833) de Lamartine ou il décrit la société des Banquiers a Istanbul (Voyage d’Orient 25 Juin, page 576)


ALEX BALTAZZI 2003