Simplified family tree of a segment of the Holton family